Новый польско-русский словарь - nabierać
Перевод с польского языка nabierać на русский
nabierać
nabiera|ć~ny несов. 1. набирать;2. набухать, вздуваться;3. накладывать, класть;4. разг. надувать, обманывать; ср. nabrać
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
1. (czego) набирать что, чего∆ nabierać szybkości набирать скорость2. (czego: cech, charakteru itp.) приобретать (что: особенность, качество, характер; интерес) / получать что∆ nabierać pewności получать уверенность3. (zaczerpywać, np. wody) черпать что / начерпывать что4. (kogo: oszukiwać) надувать / проводить (обманывать)5. (kogo: ogłupiać) одурачивать / разыгрывать6. (nakładać, np. na talerz) накладывать◊ nabierać cech drobnomieszczańskich омещаниваться◊ nabierać chęci разохочиваться◊ nabierać mocy1. крепнуть (приобретать крепость)2. (urzędowej, prawnej: o dokumentach, zarządzeniu itp.) входить в силу / вступать в силу◊ nabierać mocy prawnej вступать в законную силу◊ nabierać ochoty приохочиваться◊ nabierać odwagi набираться смелости / собираться с духом / храбреть разг.◊ nabierać otuchy ободряться / подбодряться / приободряться (душевно)◊ nabierać pewności co do czego уверяться в чём◊ nabierać pewności siebie самоутверждаться◊ nabierać powagi серьёзнеть◊ nabierać przekonania1. приходить к убеждению2. (zaczynać odnosić się pozytywnie) начинать положительно относиться◊ nabierać rozgłosu получать известность◊ nabierać rozumu образумливаться / умудряться◊ nabierać rumieńców1. румяниться2. (ożywiać się) оживляться◊ nabierać sił здороветь◊ nabierać śmiałości смелеть◊ nabierać wagi (ciała) сытеть (становиться упитанным)◊ nabierać wprawy w czym набивать руку на...Польско-русский словарь
3.
CzasowniknabieraćнабиратьнабухатьPotoczny обманыватьPotoczny надуватьnabierać sięнабиратьсячерпатьсянаполняться ...Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2523 | |
2 | 996 | |
3 | 681 | |
4 | 671 | |
5 | 622 | |
6 | 592 | |
7 | 585 | |
8 | 531 | |
9 | 519 | |
10 | 483 | |
11 | 466 | |
12 | 449 | |
13 | 430 | |
14 | 429 | |
15 | 424 | |
16 | 422 | |
17 | 414 | |
18 | 409 | |
19 | 386 | |
20 | 380 |